Sigue la orilla oriental del río que hay al este de la Plaza Mayor hasta encontrar a un personaje plantado frente a una tienda en la que hay un cofre.

Luego utiliza la ballesta para disparar fuegos artificiales y de esa manera conseguirás que el personaje salga corriendo a verlos, momento que tendrás que aprovechar para abrir el cofre y hacerte con la Escama de Dragón que hay dentro (tiene que ser durante el día, ya que por la noche hay otro personaje que no es tan aficionado a los fuegos artificiales).

Nota. Puedes conseguir fuegos artificiales gratis si usas el modo búsqueda sobre un niño que estará contemplando los fuegos artificiales desde un puente que hay entre la Plaza del Castillo y el Marcado cuando sea de noche.
